Osterhofen: Am Sa., den 14.09.24, gegen 19.45 Uhr gerieten in einem Heim für Kriegsflüchtlinge zwei ukrainische Familien in Streit. In dessen Verlauf schlugen ein 48jähriger und dessen 42jährige Ehefrau auf eine 48jährige und deren 21jährigen Sohn ein. Die angegriffene Dame wiederum wehrte sich, indem sie gegen den Angreifer Pfefferspray einsetzte. Insgesamt wurden dabei drei Personen leicht verletzt und vor Ort ambulant behandelt. Gegen die drei Täter werden Anzeigen wegen gefährlicher Körperverletzung erstattet. Die Beteiligten waren zum Teil auch deutlich alkoholisiert. (505569242)
Ladendiebstahl
Plattling: Am Sa., den 14.09.24, gegen 19.00 Uhr wurden in einem Verbrauchermarkt in Pankofen drei rumänische Staatsangehörige beim Ladendiebstahl ertappt. Eine 44jährige Dame und zwei Männer im alter von 33 und 43 Jahren entwendeten jeweils kosmetische Erzeugnisse im Gesamtwert von knapp 150,– Euro. Alle drei werden wegen Ladendiebstahl angezeigt. Nach Durchführung der polizeilichen Maßnahmen wurden sie wieder entlassen. (505565247)
Pressebericht vom 15.09.2024 Polizeiinspektion Plattling
Symbolbild © Bundespolizei